Saturday, June 07, 2008

Another Good way of de-russifying Ukraine

Here is the lastest from InfoUkes bulletin. Once again Ukrainian publishers have beaten the Russian in translating and releasing a foreign bestseller– this time it’s “The Children of Hurin,” the latest novel by iconic writer J.R.R. Tolkien
Kateryna Onyschuk from Lviv who translated the novel said that while working on Tolkien’s book she dreamt of elves and gnomes, helping her come up with the best translations.

Way to go Kateryna!!!
2:0 for the good guys/gals..... Kateryna's I mean!

No comments: